यो सम्भव छैन कि अमेरिकन अभिनेता अशटन कुचेर कहिल्यै कल्पना गर्न सक्थे कि उनीहरूले रूसी भाषालाई गम्भीर रूपमा अध्ययन गर्नुपर्छ। र नयाँ भूमिकाको लागि होइन, तर आफन्तहरूलाई बुझ्नको लागी।
अर्को दिन हॉलीवुड अभिनेताले एक भाषण कार्यक्रमको भ्रमण गर्यो, जहाँ उनले आफ्नो परिवारको बारेमा बताए। अस्टनले सबैभन्दा नयाँ समाचारसँग साझेदारी गरे - उनले रूसी सिके। यस सेलिब्रिटीको यो कार्यक्रमको उनको सिविल पत्नी मिलिया कुनिसको लागि सम्पन्न भएको थियो।एक लामो समयको लागि अशटन कुचेर मानिन्छ कि मिलिया कुनिस को आमाबाबुले उहाँलाई मन परेनन्
तपाईलाई थाहा छ, कुनिस, आफ्ना आमाबाबुसँग, यूएसएसआरबाट यूएस आई। यदि अभिनेत्री आफैले अंग्रेजीमा सजिलै सजिलै संग कुराकानी गर्दछ, त्यसपछि उनको परिवार सामान्य भाषामा भाषामा एकअर्कालाई बोल्छ।हजुरआमामी साथीहरू प्रायजसो मात्र रूसी भाषामा बोल्छन्, त्यसैले म तिनीहरू के भन्दैछु भनेर बुझ्नको लागि 6 महिनाको भाषा पाठ्यक्रममा गए। रूसी भाषा धेरै आक्रामक छ। तपाईं के भन्नु बाहेक, यो लाग््छ कि तपाईं बजिरहेको छ। तिनीहरू सबै आक्रामक ढंगले बोलेका थिए, र मैले सोचे कि तिनीहरूले मलाई मनपराउन सकेनन् र तिनीहरू दु: खी थिए। तर अब म बुझ्छु कि उनि, यसको विपरीत, संधै उनि मलाई कसरि मनपराए। अब मलाई थाहा छ कि उनि मलाई माया गर्छन